ליום י"א באדר

במלאת מאה שנה לנפילתו של טרומפלדור


בארכיון פ"ת שמורה מחברת המוכתרת "על המשמר" שנכתבה בידי חברי "החלוץ" בקובנה במלאת שנתיים לנפילתם של יוסף טרומפלדור וחבריו. בחוברת דברי טעם בכתב יד יפהפה.

יוסף טרומפלדור, גלויה מצוירת, מאוסף ארכיון אישי של יוספזון שמעון וסוניה

הנה צטוט ממכתבו של טרומפלדור אל חברו י' קופלביץ' טרם צאתו לארץ-ישראל ב 1919 :
"יהודה היקר,
אני יושב בספינה. רוח. הספינה תלך מיד. אני ממהר. אני נוסע. אכתב.
….
ברכתי החמה, היוצאת מן הלב, לכל הידידים. אל יקנאו בי ביותר. אני אפגש
את שדות- המולדת והפנים הקרובים בעוד 15-10 יום והם 3-4 חדשים.
סבלנות! החלוץ חיב להיות איתן בכל.
מלטה, שעה 3 , 4-17 אוגוסט, 1919 .
בברכת חלוץ שכזה, טרומפלדור"


ומתוך דברי דוד כהן:

"ויהי בגבר האויב בערמתו, הפיל חללים מבין המגינים ומחנה המגינים עודנו

עומד על חזיתו והודף את האויב עד פקודת המפקד הפצוע לסגת אחור –
והמחנה הולך ונסוג לעמדה חדשה, הולך ומקבר את מתיו, הולך וסופג לתוכו
את טפות דמי המפקד המת בין זרועות חברים ושירת דמי תחיתנו על שפתיו:
טוב למות בעד ארצנו."
ודברים על הנופלות:
"דבורה דרכלר. איזו שלוה פנימית היתה מאירה בה וגם שמחה היתה
ושמחתה שקטה, כאילו נובעת מאיזה בטחון נפשי עמוק, מלב טוב המכיר
במעשיו. ואיזה כוח כמעט גברי השתקף בה. בהכרה עמוקה ובחופש פנימי
עמדה על משמר הכבוד.
שרה צ'יזיק. אהבה את הגליל והריו, פרחיו וגוניו. מתוך הטבע גדלה וממנו
ינקה נשמת חיים. כל פרח, כל צמח, כל חי עוררוה ומשכו את לבה. כמה
אהבה את הכפר וחייו! ובכל זאת משכה לבה אל הדרום, ליהודה. נדמה היה
לה ששם, ביהודה הרועשת, תמצא גם היא את פנתה."
ינון זכר גבורינו לעד!

יוסף טרומפלדור במדי הצבא הרוסי, אוסף ארכיון "בית נטע"


על התאריכים:
התאריך בפתח המחברת הוא: י"א אדר, אתתנ"ב. לתמהים – זהו תאריך למנין אחב"ש )אחר חורבן בית שני(. א' תתנ"ב= 1852. שנים לחורבן= השנה הגרגוריאנית 1922
בשנות ה 80- של המאה ה 19- החל אליעזר בן-יהודה כיהודי לאומי לשוב ולהשתמש בציון השנים שחלפו מאז חורבן הבית, והוא זה שביטל שיטה זו בעקבות הצהרת בלפור.
כמה עתונים יהודיים נהגו לציין בכותרתם את השנה למנין אחב"ש, כדוגמת "העולם", שבועון ההסתדרות הציונית:
התארוך " 4-17 אוגוסט, 1919 " במכתבו של טרומפלדור נובע, למיטב הבנתי, מהשמוש בלוח היוליאני באימפריה הרוסית. בריה"מ הנהיגה את הלוח הגרגוריאני רק בפברואר 1918 וב 1919 עדיין היו כאלה ש"חשבו יוליאנית".
הפער בין הלוחות טרם המעבר היה 13 יום, ועל כן 4.8.1919 יוליאני הוא 17.8.1919 גרגוריאני.
כמה עתונים יהודיים נהגו לציין בכותרתם שלשה תאריכים: עברי, יוליאני – וגרגוריאני. הנה מתוך עתון "המליץ" שיצא לאור ברוסיה בין השנים 1860 1904 בעריכת אלכסנדר צֶדֶרבוים )אר"ז(, אהרן יצחק גולדנבלום ולאון רבינוביץ.

אבישי ליוביץ'

כמה מילים על אבישי ידיד הארכיון

את אבישי היכרנו כשחיפשנו מומחה לאידיש על מנת שיתרגם ויגלה בפנינו את הסודות המסתתרים במכתבים אישיים ובגלויות שנשלחו בין בני משפחות. גילינו אדם בעל ידע ענק בנושאים רבים ושונים הקשורים לתרבות ישראל, קהילות שאינם באירופה ועוד. כך קרה גם כשנפלה לידיו חוברת המיוחדת "על המשמר" – מכתב חברים של "החלוץ" בליטא, קובנה. י"א אדר אתתנ"ב, חוברת ח', 1922. עכשיו גם אתם קבלתם טעימה מהיע הרב שלו. ראו כמה דפים מתוך המחברת

תודה לאבישי על כל הגילויים הנסתרים והנעלמים שהוא חושף בפנינו. נוני בשם צוות הארכיון


אודות הארכיון לתולדות פתח תקוה ע"ש עודד ירקוני

הארכיון לתולדות פתח תקוה ע"ש עודד ירקוני אוסף ואוצר חומרי תיעוד משנות ה- 60 של המאה ה- 19 ועד היום. הוא כולל ארכיון מנהלי של פתח תקוה, ארכיונים פרטיים של מוסדות וארגונים הקשורים לעיר, ארכיונים אישיים של בני פתח תקוה, אוספי תצלומים ותשלילים, מפות, מודעות וכרזות, חפצים, סרטים, תיעוד בעל פה, קטעי עיתונות וספרים. הארכיון משרת את עיריית פתח תקוה, חוקרי אקדמיה, סטודנטים, תלמידי בתי ספר, עיתונאים, חוקרי גניאלוגיה, אדריכלים ואחרים. לשירות המשתמשים חדר עיון וספריה. הארכיון מתפקד כ"ארכיון כולל" שהוא בבחינת "בית" פתוח לקהילה המוזמנת לתרום ולהתבטא בכל תחום הקשור לחיי העיר והחברה. הארכיון מציג את אוצרותיו בתערוכות בקריית המוזיאונים שבעיר ומחוצה לה, לוקח חלק פעיל בתחום שימור אתריה ונמצא בקשר רציף עם מוסדות החינוך שלה. הארכיון מקבל קהל בימים א'-הי בין השעות 9:00 - 15:00. רצוי תיאום מראש. ליצירת קשר: טל': 03-9286303 דוא"ל: galiad@ptikva.org.il
פוסט זה פורסם בקטגוריה אישים ודמויות, אנדרטאות, בית"ר, שימור אתרים, שמירה, עם התגים , , . אפשר להגיע ישירות לפוסט זה עם קישור ישיר.

להשאיר תגובה

הזינו את פרטיכם בטופס, או לחצו על אחד מהאייקונים כדי להשתמש בחשבון קיים:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת גוגל

אתה מגיב באמצעות חשבון Google שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

מתחבר ל-%s